haircut — Translation into Russian — examples English
Suggestions: new haircut
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Don’t blame me if your haircut goes wrong.
Не обвиняй меня если твоя стрижка идет не так, как надо.
So in 1917 short female haircut became a fashion.
Таким образом, в 1917 году вошла в моду короткая женская стрижка.
At least now I have the proper haircut…
По крайней мере, нужная прическа у меня уже есть», -. ..
Кстати, нельзя было не заметить его новую прическу.
Give a try to this haircut and you will not regret.
Приму вот постриг, и не о чем будет жалеть.
Another sued because he didn’t like his haircut.
Некоторые агенты отвергли его из-за того, что им не понравилась его стрижка.
Another had a really bad haircut.
В то время как у другого была ужасная стрижка.
I actually kind of like her haircut.
Кстати, у меня сейчас похожая на неё
стрижка.![](/800/600/http/i.pinimg.com/736x/1b/b6/4e/1bb64eaf7b2955911f670dbc96ba8a6c.jpg)
Get a haircut that matches your face.
Сделайте стрижку, которая может хорошо сочетаться с вашим лицом.
I suggested he get a shorter haircut.
Мне кажется, что ему больше пошла бы короткая стрижка.
And I actually like your short haircut.
Лично я на самом деле люблю его короткую стрижку.
A good haircut is as important as a good dress.
Мужчина должен помнить, что хорошая
Example, where every 10th haircut is free.
Например, при предоставлении парикмахерских услуг: каждая десятая стрижка бесплатно.
Make sure you have a haircut.
Проверьте, будет ли вам хорошо со стрижкой.
A haircut may be just practical.
И, наконец, стрижка должна быть практичной.
Before you leave, get a good haircut.
Но, перед тем как отправиться туда, ей нужно сделать хорошую
прическу…A haircut and new clothing would suffice.
Но только новый стрижки и одежды будет не достаточно.
That girl has Fisher’s haircut.
О, у той девушки такая же стрижка, как у Фишера.
You’ll never have a good haircut.
Вы никогда не сделаете себе креативную стрижку.
And if you can, fit in a haircut.
Если есть возможность, перенесите
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
HAIRCUT | English meaning — Cambridge Dictionary
Examples of haircut
haircut
His geometric haircuts seemed to be severely cut, but were entirely lacquer-free, relying on the natural shine of the hair for effect.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
More difficult cases would be given work assignments, actual haircuts, or tasks that many considered humiliating.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
They usually have short haircuts (called sopaipilla, because it looks like that fried pastry) accompanied by jockey caps.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
In 100, he states that he believes it is crazy that women have the right to choose their own haircuts.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Screaming women with identikit haircuts whoop her every flex and step.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
A disciplinarian, he forced constant drills and training, and was rigid about uniforms and was even concerned with beards and haircuts.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Such haircuts became popular among boys, mostly in schools, and young men in the military and in prisons.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
She began to care for the homeless and beggars in her neighborhood, giving them free haircuts and treating their wounds.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Bad haircuts and glasses may be used for the before version while the after version has the computer generated images smiling and wearing a suit.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
The release marked a change in musical direction for the band and a new image with band members receiving haircuts.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
He has several missing teeth, blond hair, of which the length differs due to occasional haircuts.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Prior to that it was able to obtain practically next-to-zero haircuts as its trades were considered safe by its lenders.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Strategies to erode identities include forcing individuals to surrender all personal possessions, get uniform haircuts and wear standardized clothing.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
In the 1960s, most female skinheads had mod-style haircuts.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Weddings, parties, listening to music, picnics, and haircuts are commonplace.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
See all examples of haircut
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of haircut
in Chinese (Traditional)
髮型,髮式, 理髮, 金錢損失(例如由於股票或債券價格下跌)…
See more
in Chinese (Simplified)
发型,发式, 理发, 金钱损失(例如由于股票或债券价格下跌)…
See more
in Spanish
corte de pelo, corte de pelo [masculine]…
See more
in Portuguese
corte de cabelo, corte de cabelo [masculine]…
See more
in more languagesin Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Arabic
in Czech
in Danish
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Malay
in German
in Norwegian
in Korean
in Ukrainian
in Italian
in Russian
散髪, (髪の)カット, (カットされた)髪形…
See more
saç traşı, saç traş biçimi, kesim tarzı…
See more
coupe (de cheveux) [feminine], coupe de cheveux…
See more
tallada de cabells, tall de cabells…
See more
naar de kapper gaan…
See more
قَصّة شَعْر…
See more
stříhání vlasů…
See more
klipning…
See more
potongan rambut…
See more
การตัดผม…
See more
sự cắt tóc…
See more
strzyżenie, fryzura…
See more
potong rambut…
See more
der Haarschnitt…
See more
hårklipp [masculine], (hår)klipp, frisyre…
See more
이발, 머리 모양…
See more
підстригання, стрижка…
See more
taglio di capelli, taglio dei capelli…
See more
стрижка…
See more
Need a translator?
Get a quick, free translation!
What is the pronunciation of haircut?
Browse
hair-raisingly
hair-trigger
hairband
hairbrush
haircut
hairdo
hairdresser
hairdressing
hairdryer
Весенние тенденции стрижки 2023 – все о бобе
Ничто так не похоже на новое начало, как весна. Погода прогревается, цветы цветут, а весенняя уборка идет полным ходом, чтобы преобразить ваше пространство. Пока вы этим занимаетесь, возможно, вашей стрижке тоже не помешал бы небольшой макияж.
Чтобы избавить вас от необходимости прокручивать страницы в социальных сетях, мы привлекли двух специалистов по прическам, чтобы сузить список самых популярных тенденций в стрижках на весну 2023 года. Некоторые из них являются новыми — вспомните последние варианты стрижки «боб», а некоторые остаются актуальными, например, стрижка «волк». .
Читайте все, что вам нужно знать, в том числе о том, какую стрижку выбрать у стилиста этой весной.
«Работа»
@haileybieber/Instagram
Нет, эта стрижка не о вашей карьере — это боб до челюсти. «Работа очень грубая и отлично подходит для клиентов с более тонкой текстурой волос», — говорит Дженнифер Нэш, стилист Sharon Dorram Color в Sally Hershberger. «Эта стрижка может придать вашим волосам очень стильный вид. Когда форма настолько сильна, вам больше ничего не нужно». Нужна информация? Хейли Бибер только что обновила свою прическу.
Тонкие челки
Гетти Изображений
Некоторые вариации челок обычно в тренде в любой момент, и этой весной речь пойдет о тонких челках. «Очень легкие, практически не требующие ухода, они мягкие, сексуальные и подчеркивают лучшие черты лица, такие как глаза и скулы», — говорит Нунцио Савиано, основатель салона Nunzio Saviano. «Он подходит для любой формы лица и любой текстуры волос, от вьющихся до прямых, длинных или коротких волос и всего, что между ними». Обычно они наслаиваются на остальные волосы как часть обрамления лица, и их очень легко сушить феном прямо вперед или в сторону.
Итальянец Боб
Гетти Изображений
Вы, вероятно, не удивитесь, узнав, что эта стрижка является возвращением одного из самых популярных десятилетий прошлых лет прямо сейчас. «90-е оказали огромное влияние на этот сезон, и многослойность вернулась», — говорит Нэш. «Мы видим такие стрижки, как у Зендаи — их можно назвать итальянским бобом. Обычно они выше плеч и ниже подбородка. Эта стрижка также многослойна и придаст вам много тела и сексуальных причесок».
Французский Боб
@nunzio_nyc1/Инстаграм
Говорят, что три — это тренд, и это, безусловно, относится к бобу, так как это третья вариация, которая наделала много шума. Французский боб предназначен «для девушек, которые не любят многослойность и все еще хотят внести изменения, сохраняя при этом классический шикарный вид», — говорит Савиано. «Хорошо то, что этот стиль подходит всем, любой текстуре волос и любой форме лица. Вы просто регулируете длину, чтобы учесть эти различия». Очень прост в уходе, его можно сушить на воздухе или сушить феном, а с помощью небольшого количества крема для укладки, такого как Nunzio Saviano The Cream (28 долларов США), он может быть вьющимся, волнистым или прямым.
«Этот боб грубый, но с текстурой, и его лучше всего носить с движениями и/или с естественной текстурой», — говорит Нэш. «Эта стрижка обычно сочетается с челкой, но не всегда. Длина этого боба обычно короче».
Микси
Гетти Изображений
Каким-то образом кефали всегда удается вернуться. Эта версия представляет собой нечто среднее между пикси и кефалью, также известной как микси. «Короткий спереди и сбоку и удлиненный сзади с большим количеством текстуры, этот крой придаст вашему образу изюминку», — говорит Нэш. Кристен Стюарт недавно была замечена в таком спортивном образе.
Шуллет
@nunzio_nyc1/Инстаграм
Еще один гибрид кефали, шуллет представляет собой нечто среднее между кефалью и махоркой. «Эта стрижка очень похожа на стрижку «волк», — говорит Нэш. «[У него] обычно будет короткая челка». Он короткий спереди, с более длинными сзади и множеством грязных слоев и текстур.
Порез волка
@micahbarnes/Instagram
Да, эта вездесущая вариация махорки обладает выносливостью. «Это по-прежнему сильная тенденция для девушек, которые не боятся коротких многослойных волос», — говорит Савиано. «Он работает с любой текстурой волос и формой лица. Слои подчеркивают естественную текстуру волос. Его можно высушить на воздухе или выдуть прямо, с челкой или без челки, в зависимости от формы лица человека». Он рекомендует попросить своего стилиста сделать длинную челку, если у вас круглое лицо, и полную челку для удлиненной формы лица. Используйте мусс, такой как Kératase Bouffante Hair Mousse (32 доллара США), чтобы придать объем у корней, и текстурный спрей, такой как Leaf & Flower CBD Instant Volumizer Spray (38 долларов США), чтобы добавить текстуру слоям.
Слои 90-х
@matildadjerf/Инстаграм
Помните Рэйчел? Считайте это современным обновлением. «Эта стрижка состоит из множества слоев и, как правило, хорошо обрамляет лицо», — говорит Нэш. «Этот фасон очень универсален, его можно носить от длины плеч до очень длинной. Все эти слои создают кокетливую атмосферу».
Стрижки «волк» для вьющихся волос: что нужно знать
Стрижки для женщин и мужчин в Цинциннати, Огайо
Подстригитесь и уложите так, как вам нравится.
![](/800/600/http/i.pinimg.com/originals/de/4d/85/de4d8504be694fa39ac87e8ae828f8ba.jpg)
В Mitchell’s Salon & Day Spa мы предлагаем стрижки для мужчин, женщин и детей.
Сделайте специальную стрижку для любого случая
Что для вас значит «идеальная стрижка»? Для нас это означает сесть и выяснить, какой стиль работает лучше всего. У каждого человека есть свой набор факторов, которые отличают их друг от друга. Ваши волосы могут быть волнистыми, вьющимися, короткими или длинными. У вас особая костная структура и черты лица, которые нужно правильно обрамлять. Это лишь некоторые из элементов, которые мы используем, чтобы помочь вам найти идеальный образ, независимо от того, какую прическу вы решите носить.
Нужны идеи для стрижки? Получите консультацию по дизайну
Все начинается с консультации по стрижке с одним из наших опытных стилистов. Наши эксперты по дизайну принимают во внимание все ваши пожелания, когда дело доходит до выбора идеальной стрижки. От строения костей и уникальных черт лица до образа жизни, который вы ведете, и того, как вы хотите, чтобы вас видели. Результатом является идеальный крой или крой и стиль, которые обращаются к ощущению того, кто вы есть и кем вы хотите быть. Мы также позаботимся о том, чтобы любой выбранный вами фасон и стрижка легко выглядели дома перед зеркалом в ванной комнате.
Стрижки для мужчин, женщин и детей
У нас есть стилисты, готовые помочь вам, в зависимости от ваших потребностей и бюджета. От дизайнеров волос до арт-директоров с большим опытом, вам обязательно понравится ваш опыт стрижки от начала до конца. Мы делаем все возможное, чтобы вы всегда возвращались за добавкой, обращаясь с вашей головой как с холстом, а с прической как с произведением искусства.
Только стрижка
Хотите стрижку без излишеств? Присаживайтесь, расслабьтесь и наслаждайтесь днем в Mitchell’s Salon & Day Spa. Ваш опыт даст вам доступ к навыкам специально обученного парикмахера. Хотите ли вы немного подстричься или полностью преобразиться, расслабьтесь и наблюдайте, как происходит волшебство. У тебя никогда не было такой стрижки. К концу вашего опыта вы сможете выйти из нашего салона, чувствуя себя совершенно новым человеком. Ваши волосы будут вымыты шампунем, обработаны кондиционером и подстрижены по вашему вкусу.
Стрижка и законченный дизайн
Подстригитесь и сделайте дизайн у лучших специалистов по прическам в Цинциннати. Мы делаем больше, чем просто подстригаем челку и приводим в порядок уши. Наши специалисты по стрижкам учтут ваши дизайнерские идеи, чтобы придать вам индивидуальный образ, подходящий только вам. Ваши волосы будут вымыты шампунем, обработаны кондиционером, подстрижены и уложены по вашему вкусу. Выйдите из нашего салона в новом образе, который легко воспроизвести дома.
Стрижка и законченный дизайн с окрашиванием
Иногда новый образ означает больше, чем простая стрижка и стиль. Если вы хотите изменить свой имидж и привлечь внимание, совершенно новый цвет также подойдет. Мы можем подобрать цвет ваших волос к оттенку и текстуре кожи, чтобы помочь вам выделиться из толпы. С этой комбинацией услуг со скидкой ваши волосы будут окрашены точно так, как вы хотите, вымыты шампунем и кондиционированы, прежде чем они будут пострижены и уложены по вашему вкусу.
Детские стрижки
Мы любим стричь и укладывать детские волосы. Это хорошая новость для родителей, которым нужен отдых без стресса. Приводите своих детей до 12 лет в наш салон и наблюдайте, как загораются их юные лица. Наши опытные парикмахеры являются экспертами в работе с детьми всех возрастов. Независимо от того, любит ли ваш ребенок стричься или ему не терпится посидеть в кресле стилиста, мы предлагаем невероятное терпение и ряд стильных дизайнов, которые идеально подходят для современного ребенка. Во время визита волосы вашего ребенка будут вымыты шампунем, обработаны кондиционером и подстрижены по его/ее вкусу.
Мужские стрижки
Как мужчина, который всегда хочет выглядеть как можно лучше, наши эксперты по дизайну волос помогут вам. У нас есть все, что вам нужно, чтобы насладиться идеальной мужской стрижкой. Мы можем оставить ваши волосы короткими, средними или более длинными. Мы работаем со всеми текстурами волос и используем только самые качественные продукты, от шампуней и кондиционеров до новейших средств для укладки мужских волос. Мойте волосы шампунем, кондиционируйте, подстригайте и укладывайте их так, как вам нравится.
Стрижка для челки/бороды
Немного не в порядке? Без проблем. Хотите подстричь бороду, но не слишком сильно? Вы попали в нужное место. Выберите свой уровень специалиста по волосам, и мы позаботимся о том, чтобы вы удалили нужное количество волос, чтобы завершить свой идеальный образ. Включает 15 минут стрижки челки или бороды для создания нового образа и полной релаксации.
Запишитесь на прием в парикмахерскую сегодня
Сейчас мы принимаем записи на консультации, стрижки, дизайны, детские стрижки, мужские стрижки, челки и стрижки бороды. Запишитесь сегодня в Уэст-Честер, Трай-Каунти, Гайд-парк или Кенвуд и получите желаемый образ.